開啟輔助訪問
 找回密碼
 關閉

QQ登錄

只需一步,快速開始

中國舞蹈家協會官網

《射雕英雄傳》將被改編成舞劇 獲金庸首肯

2014-3-24 08:12| 發布者: huyaohua| 查看: 4667| 評論: 0|來自: 楚天金報

摘要: 說起《射雕英雄傳》,不論是原著還是電視劇,華人觀眾都已經十分熟悉。但是,若把這部金庸武俠巨作搬上舞劇舞臺,會是什么樣子?估計大家都很難想象。昨日,湖北省演藝集團與香港舞劇團聯合打造,根據金庸先生著作改 ...
       說起《射雕英雄傳》,不論是原著還是電視劇,華人觀眾都已經十分熟悉。但是,若把這部金庸武俠巨作搬上舞劇舞臺,會是什么樣子?估計大家都很難想象。昨日,湖北省演藝集團與香港舞劇團聯合打造,根據金庸先生著作改編的舞劇《射雕英雄傳》在漢舉行隆重的簽約儀式。
  香港著名舞劇編舞大師梁國城將和省歌劇舞劇院的藝術家們一起,用現代的舞臺表現手法,再現那些豪氣干天、生動明麗的人物。這也是金庸先生“射雕三部曲”的故事首次呈現于內地舞臺。據悉,該劇將于8月28日率先在香港上演。
  系列舞劇獲金庸首肯
  此次大膽觸碰金庸著作,信心來自該劇導演——梁國城。對中國傳統文化十分感興趣的他,此前就在舞劇創作上劍走偏峰,找到一個異常容易引起香港觀眾興奮的選題——金庸系列,已先后創作了《笑傲江湖》《雪山飛狐》及《神雕俠侶》,并得到了金庸先生本人的贊賞。至于為何會選擇與湖北合作?梁國城坦言:“這次合作經過了很長時間的思考,其實我們跟南京、江西、深圳都有過接觸。此次,我們要在人員、創作、制作、運營等多方面深度合作,目前主演也在選擇之中。”當被問及是否因為原著中郭靖守衛的襄陽城在湖北時,梁國城笑言:“這也是特別的緣分之一。”
  梁國城同時指出,省歌劇舞劇院雖然實力很強,但此前的舞劇缺乏創意,而香港團隊則在傳統文化方面缺乏“原材料”。“利用湖北的資源,香港的創意,在傳統舞蹈的基礎上,貼合現代藝術,這是最好的嫁接方式。”
  八幕舞劇講述英雄之路
  《射雕英雄傳》里的人物和線索錯綜復雜,要在舞臺上展現必然有所取舍。此次,梁國城選擇從人性的角度,講述英雄故事:“劇中的郭靖,智商略遜于楊康,但正直、忠厚、信義,在百般煎熬后最終走向成功。郭靖因為誤會與黃蓉分開,黃蓉卻一直暗中幫助他。最后,兩人攜手走向遠方時,郭靖才明白自己最終的追求。”梁國城強調,其實金庸在書中體現的正是這樣一種精神——“這個世界到底你追求的是什么東西?”
  據介紹,這部舞劇共有八幕,主創們將在舞臺上重現“桃花島”“中原”“大漠草原”等原著中經典場景。不過梁國城笑稱:“如果你們以為我們會在舞臺上堆滿桃花,那就錯了,我們將會以觀眾意想不到、簡約又驚艷的方式呈現。”
  舞劇作品令金庸“驚艷”
  《射雕英雄傳》在華人心目中的地位不容小覷,搬上舞劇舞臺,還能保持它的原味嗎?對此,梁國城透露:“其實,前面做的三臺金庸作品舞劇都是金庸先生讓我做的,他覺得非常有創意。電影、電視劇中的細節十分豐富,但幾乎是在重復他書中的語言,只有舞劇是全新的展示!”
  “舞蹈有它自己的魅力。有時候,語言都表現不出來的糾葛,舞蹈可以傳遞給觀眾。”梁國城表示,“在長達一個半小時的舞劇里,我們會抓住關鍵的人物沖突,利用舞劇的特長,多層次、多空間的表現,用音樂去烘托劇中復雜的人物心情。此前,金庸系列在香港上演時,觀眾在觀看這個十分熟悉的故事時會有一些新的思考,這就達到了我們的目的。”(記者趙雯 通訊員劉明)Y
關于舞協

中國舞蹈家協會(Chinese Dancers Association,曾名中華全國舞蹈工作者協會、中國舞蹈藝術研究會、中國舞蹈工作者協會),1949年7月在北京成立。中國舞協是中國各民族舞蹈藝術家自愿結合組成的專業性人民團體,是黨和政府聯系舞蹈家、舞蹈工作者的橋梁和紐帶,是中國文學藝術界聯合會的團體會員。中國舞協在全國范圍表演、編導、理論、教育、編輯、管理及在群眾舞蹈組織活動中卓有成就的專家委員會,在全國擁有35個省、自治區、直轄市舞協及產業文聯舞協團體會員,有5000余名全國個人會員。

訂閱舞協
©中國舞蹈家協會 2001- 2019 京ICP備12020166號 京公網安備 11010502031164號 design by zlyon TEL:010-59759846
返回頂部
足彩进球彩分析 上海时时乐杀号定胆 宝博棋牌娱乐 大圣捕鱼红包版 江苏体彩七位数开奖官网 河南快赢481视频 36选7胆拖投注计算器 皇家电玩捕鱼街机 股票下跌突然放量 极速赛车平台 今天江苏7位数最新开奖